LINES OF THOUGHT ACROSS SOUTHEAST ASIA
αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž›αž˜αŸ’αž’αž·αž

αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž αž αŸ’αžœαžΌαž„αžŠαŸ†αžšαžΈαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αžαž·αžαž‘αŸ…αžšαž€αž—αžΆαž–αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž αŸ’αžœαžΌαž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αž—αžΆαž–αžαžΆαž“αžαžΉαž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αžŸαž·αž€αžš αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αž“αŸ’αžαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž‘αžΎαž„ αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸ

July 18, 2023
αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž αž αŸ’αžœαžΌαž„αžŠαŸ†αžšαžΈαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αžαž·αžαž‘αŸ…αžšαž€αž—αžΆαž–αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹
αžŠαŸ†αžšαžΈαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž˜αž½αž™αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ’αž›αžΉαž€αžˆαžΎαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž· Yok Don αŸ” αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ China Dialogue

β€‹αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜β€‹αž‡αžΎαž„β€‹αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸβ€‹αž’αŸ†β€‹αŸ—αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžŸαž›αŸ‹αž›αžΎβ€‹αž”αŸαžαž»αž„β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αŸ’αžšαŸαŸ‡β€‹αž”αŸ‚αž€β€‹αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αžΌαž›αž‘αŸ…β€‹αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžΈαž™β€‹αž’αž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸαž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžšαž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžαžΌαž…β€‹αžαžΆαžβ€‹αž˜αž½αž™αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„ αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž–αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž (Pu Mat) αž“αžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αŸ”β€‹ αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αžŠαŸ†αžšαžΈαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ [αž‡αžΆαžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒ] αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžŸαž›αŸ‹αž‘αž»αž€αžŠαžΆαž“αž‡αžΎαž„αž“αŸαŸ‡ αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžšαž½αžŸαžšαžΆαž™αžšαžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž€αŸ‹ αž‚αžΊαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αžœαžΆαž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž―αž€αŸ„αŸ”

αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαž”αŸ‚αž€αž…αŸαž‰αž–αžΈαž αŸ’αžœαžΌαž„αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž αžΎαž™αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž…αž„αŸ‹αž¬αž˜αž·αž“αž…αž„αŸ‹ αž™αž€αŸ’αžŸαž‘αŸ„αž›αž˜αž½αž™αž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž”αž„αŸ’αžαŸ†αž…αž·αžαŸ’αžαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž“αŸ…αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸαŸ” αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸαž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αžŠαŸ†αžšαžΈαž‰αžΈαž’αžΆαž™αž» ្៩ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸαŸ‡ αž”αžΆαž“αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž―αž„ αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž˜αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž…αŸ„αž›αž‡αžΆαž„αž˜αž½αž™αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž˜αž»αž“αŸ” αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžŠαŸ†αžšαžΈαž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž˜αž·αž“αž–αž·αž”αžΆαž€αžšαž€αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈ αžŠαžΆαž“αž‡αžΎαž„αž’αŸ†αŸ—αž”αž“αŸ’αžŸαž›αŸ‹αž‡αžΆαžšαžŽαŸ’αžαŸ…αžŠαžΈαžšαž”αž„αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ„αž„αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžœαžΆαž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž»αž‰αž›αŸαž„ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αžΆαž€αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αžΆαž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ‚αž€αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž˜αŸ„αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαŸ”

αž›αŸ„αž€ Nguyen Cong Thanh αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸαž“αŸ…β€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž–αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž (Pu Mat) αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸαžαŸ’αžαž„αŸ‰αžΊ αž’αžΆαž“ (Nghe An) αž—αžΆαž‚αž–αžΆαž™αŸαž–αŸ’αž™αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αž”αžΆαž“αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αž”αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ‚αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡ αžŠαŸ„αž™αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ– Β«αž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαžŠαŸ†αžšαžΈαž˜αž½αž™αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž αŸ’αž“αžΉαž„ αž˜αž€αž›αŸαž„αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž“αŸαŸ‡Β»αŸ” αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžαžΆ αž αŸ’αžœαžΌαž„αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαž˜αžΆαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆ ៑αŸ₯ αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž•αŸ’αžαž»αŸ†αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαž‡αŸ’αžšαŸ…αŸ—αž“αŸƒαž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž˜αž·αž“αžŸαžΌαžœαž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžšαž½αžŸαžšαžΆαž™αžšαžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž‘αŸαŸ”

αž›αŸ„αž€ Nguyen Cong Thanh αž‡αžΆβ€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αž“αŸ…β€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž–αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αž•αŸ’αž›αžΆαž€β€‹αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆβ€‹αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‘αžΆαž‰αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž˜αž€αžŠαžΈ αžŠαŸ„αž™αžŠαŸ†αžšαžΈαž“αŸαŸ‡αŸ” β€‹αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ China Dialogue

αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› αŸ‘αŸ αŸ β€‹ αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽαžαžΆ αž’αžΆαž…αž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αž“αž·αž„αž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€αž‡αžΆ ្្ αž αŸ’αžœαžΌαž„αž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαŸ” αžŠαŸ†αžšαžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž αŸ’αžœαžΌαž„αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™ αž“αŸƒαž’αž˜αŸ’αž”αžΌαžšαžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž’αžΆαžŸαž»αžΈαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ ៑០០ β€‹αŸ αŸ αŸ  αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž€αžΆαž›αž–αžΈαž˜αž»αž“ αžŠαŸ‚αž›αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž™αžΆαž™αžΈαž–αžΈαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαžšαž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αž‘αžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαž€αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ…αŸ—αŸ”

αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ†αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž’αžΆαž αžΆαžšαžαŸ‚αž˜αž½αž™αž–αŸαž› αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαž˜αž½αž™αž αŸ’αžœαžΌαž„ αž’αžΆαž…αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‡αžΈαžœαž—αžΆαž–αž€αžŸαž·αž€αžšαž”αžΆαž“ αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαžŸαž»αžΈαžŠαžΎαž˜αžˆαžΎαž αžΌαž”αž•αŸ’αž›αŸ‚ αž–αŸ„αž αžŸαŸ’αžšαžΌαžœ αž“αž·αž„αž€αžŸαž·αž•αž›αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‘αŸ€αžαŸ” αž αžΎαž™αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž αŸ’αžœαžΌαž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž‚αžΊαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ‚αž˜αž·αž“αž›αŸ’αž’ αž αžΎαž™αž–αŸαž›αžαŸ’αž›αŸ‡αž€αŸαž”αž„αŸ’αž€αž˜αž αž“αŸ’αžαžšαžΆαž™αžŠαž›αŸ‹αž’αžΆαž™αž»αž‡αžΈαžœαž·αžαžŸαžαŸ’αžœαŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž–αžΈαžšαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸαŸ‡ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž–αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž αž˜αžΆαž“αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αžΈαžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αžαžΆ αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž–αž»αž›αŸ” αž“αŸαŸ‡β€‹αž”αžΎβ€‹αžαžΆαž˜β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αžŠαŸ‚αž›β€‹αžŸαž»αŸ†β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰β€‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡  β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αžαŸ’αž›αžΆαž…β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αŸ”

αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αžαž·αž…αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž•αž„ αž αŸαžαž»αž€αžΆαžšαžŽαŸαž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αž“αŸƒαž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡ αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž“αŸƒαžŸαžαŸ’αžœαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸαŸ‡ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αŸ” 

αžŠαŸ†αžšαžΈαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž˜αž½αž™αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž„αžΌαžαž‘αžΉαž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž™αŸ‰αž»αž€αžŠαžΌαž“ αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៣ αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžšαž›αž€αž€αŸ†αžŠαŸ…αžŠαŸαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž”αžΆαž“αžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αŸ”β€‹ αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ China Dialogue

αžŠαŸ†αžšαžΈαž“αŸ…αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžŸαž—αžΆαž–αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹

αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαžαžΆ αž‡αžΆαžŸαžαŸ’αžœαž‡αž·αžαž•αž»αžαž–αžΌαž‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžŸαžαŸ’αžœαž€αŸ’αžšαž αž˜αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž€αž˜αŸ’αžš αž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž‡αž·αžαž•αž»αžαž–αžΌαž‡ αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž€αŸ’αžšαž αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž—αžΆαž–αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· ឬ IUCN αž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž–αž½αž€αžœαžΆαžαžΆ αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŠαŸ‚αž›αž‡αž·αžαž•αž»αžαž–αžΌαž‡αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸαžŸαž…αžšαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αž‚αžΌαžšαžšαžΌαž”αžŠαŸ†αžšαžΈαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αž˜αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ’αžαžŠαŸ‚αž›αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŠαŸ„αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž’αŸαž“αžΈαž˜αŸ‰αž›αž’αŸαžŸαŸŠαžΆ (Animals Asia) αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž™αŸ‰αž»αž€αžŠαžΌαž“ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαž“αžαžΆ αž‡αžΆαž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαž–αžΈ ្៨ αž‘αŸ… ៦០ αž€αŸ’αž”αžΆαž›αŸ”β€‹ αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ China Dialogue

αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αž”αžΆαž“αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž˜αž€αž αžΎαž™αŸ” αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαžŠαŸαž’αŸ†αžŸαž˜αŸ’αž”αžΎαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› αŸ’αŸ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž αžΎαž™αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœ αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡ αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαŸ”

αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αž”αžΆαž“αž±αŸ’αž™αžŠαžΉαž„αžαžΆ αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαž‰αŸ‹αž—αŸ’αž›αž»αž€αžŠαŸ†αžšαžΈ αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€αžŠαŸ†αžšαžΈ αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž…αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αžΆαž”αŸ‹αžˆαžΎ αž“αž·αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαž·αžŸαŸαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž’αŸ„αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αž”αžΆαž“αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ αŸ’αŸ αŸ αŸ αž€αŸ’αž”αžΆαž› αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៨០ αž˜αž€αž“αŸ…αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž–αžΈ ៩៑ αž‘αŸ… ៑្៩ αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αŸ’αŸ αŸ’αŸ’αŸ”

αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Ly αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ– Β«αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž‘αžΆαŸ†αž„ ៑៣ [αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒ] αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αž‚αžΊαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαžαž·αž…αžαž½αž…αž”αŸ†αž•αž»αžαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαž›αŸ‹αŸ” αž™αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αžŠαž›αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈΒ»αŸ”

αž αŸ’αžœαžΌαž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž“αŸαŸ‡ αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž€αŸ’αž”αŸ‚αžšαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž‘αžΆαžœαŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡ αž˜αžΆαž“αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž αŸ’αžœαžΌαž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž‚αŸ αž‚αžΊαž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž· αž€αžΆαžαŸ‹αžαŸ€αž“β€‹(Cat Tien) αž–αžΌαž˜αŸ‰αžΆαžβ€‹β€‹β€‹ (Pu Mat) αž“αž·αž„αž™αŸ‰αž»αž€αžŠαžΌαž“ (Yok Don)αŸ” αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž€αžΆαžαžαŸ€αž“ αž“αž·αž„αž–αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž αž‚αžΊαž‡αžΆαž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαžαž·αž…αž‡αžΆαž„ αŸ’αŸ αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž–αžΈ ្៨ αž‘αŸ… αŸ¦αŸ αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαž“αžαžΆ αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž™αŸ‰αž»αž€αžŠαžΌαž“αŸ”β€‹ αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž–αžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αŸ”

αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž“αŸ…αžšαžΆαž™αž”αŸ‰αžΆαž™αž–αžΆαžŸαž–αŸαž‰αžαŸαžαŸ’αžαž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž”αž½αž“ αžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αžαŸαžαŸ’αžαž…αŸ†αž“αž½αž“ ៀ αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαžαŸ‚αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ”

αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαžαž·αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŠαŸ†αžšαžΈ

αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‡αžΆαžαž·αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαžŠαŸ†αžšαžΈ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž αŸ’αžœαžΌαž„αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž…αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៣ αžŠαž›αŸ‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០៣្ αž αžΎαž™αž“αžΉαž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž…αž€αŸ’αžαž»αžœαž·αžŸαŸαž™αžŠαž›αŸ‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០αŸ₯αŸ αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Mai Nguyen αž“αžΆαž™αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸƒαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž’αž˜αŸŒαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· ឬ Humane Society International (HSI) αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αžŸαž»αžαž»αž˜αžΆαž›αž—αžΆαž›αžŸαžαŸ’αžœ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸ αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž“αŸαŸ‡αž€αŸ†αž–αž»αž„αž›αžΎαž€αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€ Β«αž’αž“αŸ’αžαžšαžΆαž‚αž˜αž“αŸαžŠαŸαžŸαž˜αžŸαŸ’αžšαž”Β» αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžšαžœαžΆαž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈ αž“αž·αž„αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Nguyen αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž€αŸ†αž–αž»αž„αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž›αžΎαž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαŸαžšαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαžΆαž„ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαžŠαž›αŸ‹αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€ Β«αž’αž“αŸ’αžαžšαžΆαž‚αž˜αž“αŸαžŠαŸαžŸαž˜αžŸαŸ’αžšαž”Β» αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžšαžœαžΆαž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈ αž“αž·αž„αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αŸ– Β«αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™β€‹αž”αž‰αŸ’αž αžΆβ€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž˜αŸ‚αž“β€‹αž‡αžΆβ€‹αžšαžΏαž„β€‹αž„αžΆαž™β€‹αžŸαŸ’αžšαž½αž›β€‹αž‘αŸ αž αžΎαž™β€‹αžœαžΆβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž–αŸαž›β€‹αžœαŸαž›αžΆαŸ” αž™αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž‡αžΆαžŸαŸ†αž‘αŸαž„αžŠαŸ‚αž›αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž±αŸ’αž™αžŠαŸ†αžšαžΈαŸ” αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡β€‹αž‚αžΊβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆβ€‹αžαž»αžŸαŸ—αž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αž·αž„β€‹αžŸαŸ’αž˜αž»αž‚αžŸαŸ’αž˜αžΆαž‰β€‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„β€‹αžŽαžΆαžŸαŸ‹Β»αŸ” 

αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αž”αŸ’αžšαŸ€αž”β€‹αžŠαžΌαž…β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹αžŠαŸ†αžšαžΈβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž’αž‰αŸ’αž…αžΉαž„αŸ” αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆβ€‹αž€αŸ†αž–αž»αž„β€‹αžαŸ‚αž‡αž·αžβ€‹αž’αžŸαŸ‹β€‹αž αžΎαž™αŸ”

αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž”αž€ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαŸ‡αž•αŸ’αžŸαžΆ

αž€αžŸαž·αž€αžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž‡αž·αžβ€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸ†αžšαžΈβ€‹β€‹ αž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŸαŸ‰αžΆαŸ†αž‘αŸ…αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αž€αž‡αž·αžαžŠαŸ†αžŽαžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αžαžŽαŸˆβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž€αžŸαž·αž€αžšβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“β€‹αž“αžΆαŸ†αž‚αŸ’αž“αžΆαž‚αŸ„αŸ‡αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž„ αž…αžΆαŸ†αž„αž—αŸ’αž›αžΎαž„β€‹αž–αž·αž› αž“αž·αž„β€‹αžŠαž»αžβ€‹αž•αžΆαžœαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž’αžΎαž›αž–αž½αž€αžœαžΆ αž αžΎαž™ αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡β€‹αž€αŸβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ’αžšαžΎβ€‹αž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™β€‹αž αž·αž„αŸ’αžŸαžΆβ€‹αžαŸ‚αž˜β€‹αž‘αŸ€αžαŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžαžαŸ€αž“ αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž’αŸ†αž–αžΈαž αŸαžαž»αž€αžΆαžšαžŽαŸαž€αžΆαž›αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆ ៀ ឬ αŸ₯ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž»αž“αžαžΆ αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž™αž€αžŠαž”αž”αŸ’αžšαŸαž„αžŸαžΆαŸ†αž„ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αž“αŸ’αž›αž»αŸ‡αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž“αŸ…αž“αžΉαž„αž˜αžΆαžαŸ‹αžŠαž” αž˜αž€αž‚αž”αŸ‹αžŠαŸ†αžšαžΈαžˆαŸ’αž˜αŸ„αž›αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ†αžŽαž„αžŠαž»αžαžœαžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αž»αŸ†αž±αŸ’αž™αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž“αŸ„αŸ‡αž˜αž€αž€αŸ’αž”αŸ‚αžšαž‘αŸ€αžαŸ” 

αžŠαŸ†αžšαžΈβ€‹αž˜αž½αž™β€‹αž€αŸ’αž”αžΆαž›β€‹αžˆαŸ„αž„αž”αŸ’αžšαž˜αŸ‰αŸ„αž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž‘αžΆαž‰αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·β€‹αž“αŸ…β€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž™αŸ‰αž»αž€αžŠαžΌαž“ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‡αžΆβ€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž αŸ’αžœαžΌαž„β€‹αžŠαŸ†αžšαžΈβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž’αŸ†β€‹αž‡αžΆαž„β€‹αž‚αŸ β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αŸ” αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ China Dialogue

αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž”αžΆαž“αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆ Β«αžšαž”αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΈαžœαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžΒ» αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αž”αŸ‹αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ† αž“αž·αž„αžŠαžΎαž˜αž˜αŸ’αž‘αŸαžŸ αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž‰αŸ’αžˆαž”αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαŸŠαžΈαžŠαŸ†αžŽαžΆαŸ† αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžœαž·αž’αžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž αžΆαž€αŸ‹αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž‘αŸαŸ”

αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžŠαŸαž˜αžΆαž“αžŸαž€αŸ’αžαžΆαž“αž»αž–αž›αž˜αž½αž™αž‘αŸ€αž αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αž€αŸ†αž–αž»αž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸ αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αžŸαŸ†αžŽαž„αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αžŠαŸ„αž™αžŠαŸ†αžšαžΈαŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αžŸαŸ†αžŽαž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž“αŸ…αžαžΆαž˜αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αŸαž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸ…αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αžšαŸ”

αž›αŸ„αž€ Thong Pham αž“αžΆαž™αž€β€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž‚αŸ’αžšαž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαŸ’αžšαžΆαžœβ€‹αž‡αŸ’αžšαžΆαžœβ€‹αž“αŸ…β€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ (Save Vietnam's Wildlife) αž”αžΆαž“β€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžαžΆαŸ– Β«αž™αžΎαž„αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆ αžŸαŸ†αžŽαž„αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž’αžΆαž…αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡ αž αžΎαž™αž€αŸαžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆαž™αžΎαž„αž’αžΆαž…αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž”αžΆαž“Β»αŸ” 

αž›αŸ„αž€ Phuoc αž‡αžΆβ€‹αž’αŸ’αž“αž€αž›αž€αŸ‹β€‹αž•αŸ’αž›αŸ‚β€‹αžˆαžΎ β€‹αž€αŸ†αž–αž»αž„β€‹αž›αŸαž„β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž€αžΌαž“β€‹αž”αŸ’αžšαž»αžŸβ€‹αž’αžΆαž™αž»β€‹ ៣ β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† β€‹αž“αŸ…β€‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αž”αžΆαž‰αŸ‹β€‹αž‘αžΉαž€αžšαžΌαž”β€‹αžŠαŸ†αžšαžΈβ€‹αž“αŸ…β€‹αžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž˜αžΌαž›αž”αž½αž“αžŠαžΌαž“ (Buon Don) αžαŸαžαŸ’αžαžŠαžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž€αŸ‹ (Dak Lak)αŸ” αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ China Dialogue

αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„β€‹αžšαž€β€‹αž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšβ€‹αžŠαŸβ€‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž”αž‰αŸ’αž…αŸ€αžŸβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ‰αŸ‡αž‘αž„αŸ’αž‚αž·αž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž”αŸ‚αž”β€‹αž“αŸαŸ‡ β€‹αž‚αžΊβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„β€‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαŸ”

αž“αŸ…αž…αž»αž„αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ£ αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Ly αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžœαž‚αŸ’αž‚αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αž’αžΌαžšαž”αž“αŸ’αžαž™αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž“αž·αž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈ αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœ αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž“αž·αž„αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžαž·αž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž αŸαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž˜αž·αž“αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž–αžΈαž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž· αž–αžΌαž˜αŸ‰αžΆαžαŸ‹ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž‘αŸαŸ” αžœαž‚αŸ’αž‚αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αžšαž€αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αžŽαŸαž‰αž‚αžΊ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αž·αž„αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· ឬ Fauna & Flora International (FFI) αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžš αžŠαž›αŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αžšαž αŸαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαŸ”

αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Cao Thi Ly αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž…αžΌαž›αž“αž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαž˜αž€αž–αžΈαžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™αžαŸƒαžœαŸ€αž“ (Tay Nguyen) αž“αŸ…αžαŸαžαŸ’αžαžŠαžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž“αž·αž„αžŠαŸ†αžšαžΈαž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžœαž‚αŸ’αž‚αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž›αžΎαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž“αŸαŸ‡ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸ αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸ αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαŸ” αž›αŸ„αž€ Dang Dinh Lam αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αžšαž αŸαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸ αž“αŸ…αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž–αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž αž€αŸαž˜αž€αž’αž„αŸ’αž‚αž»αž™αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž”αŸ‚αžšαž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αžšαŸ” αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ China Dialogue

αž›αŸ„αž€ Dang Dinh Lam αž”αžΆαž“β€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžαžΆ αž…αž˜αŸ’αž€αžΆαžšβ€‹αž€αŸ…αžŸαŸŠαžΌ αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ†αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαžŠαž»αžβ€‹ αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž”αŸ‚αžšβ€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·β€‹αž–αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž  αž”αžΆαž“β€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž’αŸ„αž™β€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸ†αžšαžΈαžšαž½αž˜β€‹αžαžΌαž… αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž αžΎαž™β€‹αž›αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž‘αž½αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž’αžΆαž αžΆαžšβ€‹αž“αŸ…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸ„αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžŠαŸ†αžšαžΈ αž€αŸαžαž™αž…αž»αŸ‡αž‘αŸ…αžαžΆαž˜αž αŸ’αž“αžΉαž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”

αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ– Β«αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž˜αžΆαž“αž–αžΈαžšαž—αžΆαž‚αžΈαŸ” αžŠαŸ†αžšαžΈβ€‹αžαŸ’αžœαŸ‡β€‹αž‘αžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαž€ αž αžΎαž™β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αžŸαžΆαžšβ€‹αžœαžΆαžαŸ‚β€‹αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰β€‹αžŠαŸ†αžŽαžΆαŸ† αž“αž·αž„β€‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž· αž˜αŸ’αž›αŸ‰αŸ„αŸ‡αž αžΎαž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αž…αžΌαž›β€‹αž…αž·αžαŸ’αžβ€‹αžœαžΆβ€‹αž‘αŸαŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜β€‹αžαžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž“αž·αž„β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‘αž‘αž½αž›β€‹αžαž»αžŸβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹αž‘αŸ€αžβ€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸ†αžšαžΈΒ»αŸ”

αžœαž·αžŸαŸ’αžœαž€αžšαž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ

αž“αžΆαž˜αŸ’αžαžΆαž„αž‘αŸ€αžαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αžšαžΏαž„αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸαŸ‡αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ αž“αž·αž„αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž™αŸ‰αž»αž€αžŠαžΌαž“ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž αŸ†αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ ៑៑αŸ₯​ αŸ αŸ αŸ αž αž·αž…αžαžΆ αž“αŸ…αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αžαŸ’αž”αžΌαž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αŸ”

αžαžŽαŸ‡αž–αŸαž›αž€αŸ†αž–αž»αž„β€‹αž”αžΎαž€β€‹αžšαŸ‰αžΊαž˜αŸ‰αž€αžŠαŸ‚αž›αžŠαžΎαžšαžŠαŸ„αž™αžαžΆαž˜αž–αž›αž’αž‚αŸ’αž‚αžΈαžŸαž“αžΈβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž™αŸ‰αž»αž€αžŠαžΌαž“ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸƒαžŠαžΈαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ ៑៑αŸ₯ ០០០ αž αž·αž…αžαžΆβ€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžαŸ’αž–αž„αŸ‹αžšαžΆαž”αž€αžŽαŸ’αžŠαžΆαž›αžŠαŸβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹β€‹αžŸαŸ’αž’αžΆαžβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αž›αŸ„αž€ Quynh Pham β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžαžΆαŸ– Β«αž€αžΆαž›β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž˜αŸαž„ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž˜αžΎαž›β€‹αžƒαžΎαž‰β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸ†αžšαžΈβ€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„Β»αŸ”

β€‹αž‚αž·αžβ€‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αž˜αž»αž“ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž€αŸβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžŠαŸ†αžšαžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαž»αž€ αž¬αžŠαŸ†αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž…αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៣៧ αž€αŸ’αž”αžΆαž›β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹αž‘αŸ€αžβ€‹αŸ” αž›αŸ„αž€ Pham αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž’αž αž·αž„αŸ’αžŸαžΆαž›αžΎαžŠαŸ†αžšαžΈαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž’αŸαž“αžΈαž˜αŸ‰αž› ធេស៊អ (Animals Asia) αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αž·αž“αžšαž€αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž€αž˜αŸ’αžšαŸƒ αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αŸ‚αž›αž˜αŸ’αž’αžŸαž»αžαž»αž˜αžΆαž›αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž™αž€αž˜αž€αžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αŸ” αž‚αžΆαžαŸ‹β€‹αž˜αžΎαž›β€‹αžαŸ‚β€‹αžŠαŸ†αžšαžΈβ€‹ αŸ‘αŸ β€‹ αž€αŸ’αž”αžΆαž› β€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž–αžΈαž˜αž»αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‚αŸαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αž·αŸ‡αž€αž˜αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ’αžαŸ”

 αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈ αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆαž‡αžΆαž αŸ’αž˜αžŠαŸ†αžšαžΈ αž›αŸ„αž€ Y Tim αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž˜αŸ‰αŸ„αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαŸ—αžŠαžΎαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž™αŸ‰αž»αž€αžŠαžΌαž“ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŠαŸ„αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž’αŸαž“αžΈαž˜αŸ‰αž› αž’αŸαžŸαŸŠαžΆαŸ” αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ China Dialogue

αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž“αŸαŸ‡αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‘αŸ…αž‡αžΆαž‚αŸ†αžšαžΌαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŠαŸ†αžšαžΈαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž’αž αž·αž„αŸ’αžŸαžΆ αž–αŸαž›αž“αŸαŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž’αžΆαž…αžŠαžΎαžšαž›αŸαž„αžŠαŸ„αž™αžŸαŸαžšαžΈαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž“αŸ…αž–αŸαž›αžαŸ’αž„αŸƒ αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž αŸ’αž˜αžŠαŸ†αžšαžΈ αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž–αž½αž€αžœαžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž“αžΆαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αŸ” αž“αžΆαž–αŸαž›αž™αž”αŸ‹ αž–αž½αž€αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž…αž„αž‘αž»αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž…αŸ’αžšαžœαŸ‰αžΆαž€αŸ‹αžœαŸ‚αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αŸ” αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž’αžΆαž…αž˜αžΎαž›αžŸαžαŸ’αžœαžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ’αž˜αŸ… αž„αžΌαžαž‘αžΉαž€ αž“αž·αž„αžšαž“αžΆαž›αž—αž€αŸ‹αž–αžΈαž…αž˜αŸ’αž„αžΆαž™αžŠαŸ„αž™αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αŸ”

αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž–αžΈαž™αž»αžœαž‡αž“αžšαžΆαž”αŸ‹αžšαž™αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™β€‹αž›αŸ„αž€ Pham αžŠαŸ†αžšαžΈαž…αŸ†αž“αž½αž“ ៑០ αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžŠαŸ‚αž›αž…αžΌαž›αž“αž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸ

 [αž–αžΈαž€αžΆαžšαž‡αž·αŸ‡αž€αŸ†αžŸαžΆαž“αŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžš] αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αžŠαžΎαžšαžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αŸαž€αžΌαž‘αžΌαžŸαŸŠαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαŸ”

αžŠαŸ†αžšαžΈαž‰αžΈαž–αžΈαžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›αž”αžΆαž“αžŸαŸŠαžΈαž¬αžŸαŸ’αžŸαžΈ αž αžΎαž™αžˆαŸ’αž˜αž»αž›αžαžΆαž˜αž–αŸ’αžšαŸƒαž€αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αŸ— αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž˜αž½αž™αž“αŸ…αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž–αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž‡αž·αŸ‡αžŠαŸ†αžšαžΈ αž€αžΆαž›αž–αžΈαž˜αž»αž“αŸ” αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αŸ’αžœαžΎαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž“αŸαŸ‡αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› ៑៨ αž˜αŸ‰αŸ„αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒ αžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž•αŸ’αž›αŸ‚αž•αŸ’αž€αžΆαžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αžšαžΆαž™αž”αŸ‰αžΆαž™ αž αžΎαž™αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αžŠαŸ†αžšαžΈαž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαžΎαžšαž“αŸαŸ‡ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž…αŸαž‰αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž–αŸ’αžšαŸƒαžαŸ’αž˜αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαžαžΌαž…αŸ—αŸ”

αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžŸαž—αžΆαž–αž™αŸ‰αžΆαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΊαž“ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹ Β«αžœαž·αžŸαŸ’αžœαž€αžšαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αŸαž€αžΌαž‘αžΌαžŸαŸŠαžΈΒ» αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‚αŸ†αžšαžΌαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αžŠαŸ†αžšαžΈαž”αŸ‚αž”αž€αžΌαž“αž€αžΆαžαŸ‹αž“αŸ…αž™αŸ‰αž»αž€αžŠαžΌαž“ αžšαžœαžΆαž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αž·αž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαžŸαŸ’αžšαž»αž€ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡ αž’αžΆαž…αž“αžΉαž„αž”αŸ†αž–αŸαž‰αž“αžΌαžœαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž–αž·αžŸαŸαžŸαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αŸ”

αžŠαŸ†αžšαžΈαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž˜αž½αž™αž€αŸ’αž”αžΆαž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŠαŸ„αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž’αŸαž“αžΈαž˜αŸ‰αž› ធេស៊អ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž™αŸ‰αž»αž€αžŠαžΌαž“ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αŸ” αžŠαŸ†αžšαžΈαž’αžΆαž…αžŸαŸŠαžΈαž”αž“αŸ’αž›αŸ‚αž•αŸ’αž›αŸ‚αžˆαžΎαžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹ ៑αŸ₯០ αž‚αžΈαž‘αžΌαž€αŸ’αžšαžΆαž˜ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαŸ” αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ China Dialogue

αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Ly αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž…αžΌαž›αž“αž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž²αŸ’αž™αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαž‡αžΆαžœαž·αžŸαŸ’αžœαž€αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αŸαž€αžΌαž‘αžΌαžŸαŸŠαžΈ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžαž·αžαžαŸ†αžŸαŸ’αžαžΆαžš αž“αž·αž„αžαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αŸ” αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž›αž½αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžαŸ‚αž’αžΆαž…αžŠαžΎαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαž”αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαŸαžšαžΈ αžŠαŸ„αž™αž†αŸ’αž›αž„αž–αžΈαž˜αž½αž™αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„ αž‘αŸ…αž˜αž½αž™αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž‘αŸ€αž αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αž€αžΆαžšαž€αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž¬αž€αžαŸ’αžαžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž’αžΆαž€αŸ‹αž“αžΌαžœαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαŸ” αž αŸαžαž»αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžœαžΆβ€‹αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚β€‹αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…β€‹αž‘αŸ…αžšαž½αž…αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸβ€‹ β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž αŸ’αžœαžΌαž„β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšβ€‹αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αž·αž„β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžαŸ‹β€‹αž–αžΌαž‡αž“αžΆαžŸαž–αŸ’αžœαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αŸ”

αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Ly αž”αžΆαž“β€‹αž”αž“αŸ’αžβ€‹αžαžΆ αž‡αžΆβ€‹αž‘αžΌαž‘αŸ…β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αžΆαžαŸ‹β€‹αž”αž„αŸ‹β€‹αž‘αžΈβ€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αž”αŸ’αžšαŸ‚αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆβ€‹ Β«αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹Β»αŸ”

αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Ly αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ– Β«αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžšαžœαžΆαž„αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž“αž·αž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈ αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž’αž“αž’αžΆαž“αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αžšαž½αž˜ αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹αžαž·αž…αžαž½αž… αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž˜αž·αž“αž›αŸ’αž’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αŸ” αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαžŠαžΆαž€αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαžšαžœαžΆαž„αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž“αž·αž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈ αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž›αžΆαž‘αžΎαž„Β»αŸ”

αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαžšαžΆαž›αžŠαžΆαž›αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αž·αžαžαžΆαž„

αž€αžΆαžšβ€‹αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αž»αŸ‡β€‹αž“αŸƒβ€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸ†αžšαžΈβ€‹αž“αŸ…β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜β€‹β€‹ αž”αžΆαž“β€‹αž†αŸ’αž›αž»αŸ‡β€‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž‡αž·αžβ€‹αžαžΆαž„αŸ”
αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‘αžΆαžœ αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽαžαžΆ αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αžαž·αž…αž‡αžΆαž„αž˜αž½αž™αž–αžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αž”αžΆαž›αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“ αžŠαŸ†αžšαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› ៣០០ αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž‡αžΏαžαžΆαž“αŸ…αžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αž αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαž›αž–αžΈαž˜αž»αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αž…αŸ’αžšαžΎαž“  αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αžαŸ‚αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαž“αŸƒαžαŸαžαŸ’αžαž™αžΌαžŽαžΆαž“ αž“αžΆαž—αžΆαž‚αž“αž·αžšαžαžΈαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ”

αžŠαŸ†αžšαžΈαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž™αž»αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› ៀ០ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŠαŸ„αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž’αŸαž“αžΈαž˜αŸ‰αž› ធេស៊អ  (Animals Asia) αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŠαžΎαžšαž€αžΆαžαŸ‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž™αŸ‰αž»αž€αžŠαžΌαž“ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αŸ” αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ China Dialogue

αž”αž‰αŸ’αž αžΆβ€‹αž’αž“αž’αžΆαž“αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· β€‹αž‚αžΊαž‡αžΆβ€‹αž€αž„αŸ’αžœαž›αŸ‹β€‹αžŠαŸβ€‹αž’αŸ†β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž αŸ’αžœαžΌαž„β€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž“αŸ…β€‹αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž…αž·αž“αŸ” αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៑ αžŠαŸ†αžšαžΈαž…αŸ†αž“αž½αž“ ៑ៀ αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŸαŸ’αžœαŸαž™αžαžαž αŸ’αžŸαŸ‰αžΈαž αŸ’αžŸαž½αž„αž”αžΆαž“αžŽαžΆ (Xishuangbanna) αž“αŸƒαžαŸαžαŸ’αžαž™αžΌαžŽαžΆαž“ αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΈαž‘αŸ…αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αž‡αžΎαž„αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž’αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ‚ αžŠαŸ†αžšαžΈαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž· αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžš αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αžαž»αž›αŸ’αž™αž—αžΆαž–αžšαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž›αŸ†αž“αŸ…αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαž—αžΆαž–αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αŸ”

αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž…αŸ†αž“αž½αž“ ៑αŸ₯០ αŸ αŸ αŸ αž“αžΆαž€αŸ‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ€αžŸαž…αŸαž‰αž–αžΈαž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŠαŸ†αžšαžΈ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αŸ€αžŸαž§αž”αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αž αžΎαž™αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ‹αžŸαŸ†αžŽαž„αž€αžΆαžšαžαžΌαž…αžαžΆαžαž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αžŸαžšαž»αž” ៧៧០ αŸ αŸ αŸ αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαŸ”

αžœαž·αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡ αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž™αŸ‰αžΆαž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αŸαž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŠαžΈαž“αžΆαž–αŸαž›αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“ αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αžŠαž›αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαž”αžΆαž“αž‘αŸαŸ” αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸ’αžαžΈ αžœαžΆαž€αŸαž˜αž·αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αžšαžαžΆ αžαžΎαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαžŠαŸ†αžšαžΈ αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸαžαŸ’αžαž™αžΌαžŽαžΆαž“ αž¬αž˜αž½αž™αž€αŸαžœαžΆαž’αžΆαž…αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αžΆαž“ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžŸαŸ†αžŽαž„αžŠαž›αŸ‹αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αžšαž„αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž–αžΈαžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ†αžšαžΈαŸ”

αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž αžΆαž“αž–αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αžŠαŸ†αžšαžΈαž‰αžΈαž˜αž½αž™αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžšαž”αžŸαŸ‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž–αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž  αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαŸ’αž›αž½αž“αž‡αžΆαž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹ αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Cao Thi Ly αž‚αžΌαžŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‘αžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαž€ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž˜αžΆαž“αž±αž€αžΆαžŸαžŽαžΆαž˜αž½αž™ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŠαŸ†αžšαžΈαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αŸ”

αž›αŸ„αž€β€‹αžŸαŸ’αžšαžΈβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž“αŸ’αžβ€‹αžαžΆαŸ–β€‹ Β«β€‹αžœαŸ€αžβ€‹αžŽαžΆαž˜β€‹αž‡αžΆβ€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž‘αž“αŸ‹β€‹αžαŸ’αžŸαŸ„αž™β€‹αž”αŸ†αž•αž»αžβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸ†αžšαžΈαŸ” αž™αžΎαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž±αž€αžΆαžŸβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αž½αž™β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸ†αžšαžΈβ€‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž”αž“αŸ’αžβ€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžœαžΆβ€‹αž“αŸ…β€‹αž–αŸαž›β€‹αž’αž“αžΆαž‚αž αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αž™αžΎαž„β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž€αžŸαžΆαž„β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž‘αžΎαž„β€‹αžœαž·αž‰Β» [αž‡αžΆαž˜αž»αž“αžŸαž·αž“]αŸ”



αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αž›αž·αžαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αžŸαž αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™ China Dialogue αž“αž·αž„ The Third Pole αŸ”

αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžŠαŸ„αž™β€‹ Nguyen Hao Thanh ThaoαŸ”β€‹



Read more articles